Tuesday, December 3, 2013

Quien Esta Sentado en tu Asiento de Conduccion?






Cuando nosotros entramos en caro para ir al mercado, otra cuidad, cualquier lugar, alguien esta sentado en el asiento de conducción. Me recuerdo que cuando yo empece mi primer semestre del colegio, mi profesora hablo algo que nunca voy olvidar (en el ano de 2008 para ser exacta).

Ella pregunto la clase, "Porque ustedes están aquí?" "Porque decidieron venir al colegio este semestre?" "Quien esta en su asiento de conducción en cual representa tu vida?" Algunos estudiantes respondieron que estaban allí porque sus padres los obligaron. Otros dieron otras respuestas. Mas, lo que se quedo conmigo fue su pregunta. "QUIEN/QUE esta manejando su vida?"

Esta es la misma pregunta que paso para usted. Quien o que ha estado en control de su vida?
  La opinión de sus amigos?
  Su novio?
  Un vicio que usted no consigue dejar?
  Un resentimiento que no lo deja ser feliz?
  Sus padres porque usted no sabe lo que quiere?

Ahora, piense conmigo. Si la cosa/persona que esta en el asiento de conducción (en cual representa su vida) no es usted, entonces para donde va su vida? Para donde vas?

Si usted pare y mire para su vida y no estas feliz con lo que haz conquistado hasta este punto, si usted no esta satisfecho, o si no tienes ni idea para donde va su vida, entonces yo invito usted para venir para evento que se va realizar en Oakland este mes. Para mas información usted puede entra en la pagina del YPG en el facebook.
Comparte esta invitación con sus amigos o familiares. Nos vemos allá!


Who's in Your Driver's Seat?







Whenever we get in a car to go to the store, another city, anywhere, someone is in the driver's seat. I remember when I started my first semester of college, my professor said something that I will never forget (in 2008 to be exact).

She asked the class, "Why are you here?" "Why did you decide to go to college this semester?" "Who's in the driver's seat of your car which represents your life?" Some students said they were there because their parent's forced them. Others gave different answers. But what stuck with me was her question. "Who/what is driving your life?" 

This is the same question I pass to you. Who or what has been in control of your life?
    The opinion of your friends?
    Your boyfriend?
    An addiction you can't seem to break?
    Your parents because you don't know what you want?
 
Now, think with me. If the thing/person in the driver's seat (which represents your life) is not you, then where is your life headed? Where are you going?

If you stop and look at your life and your not happy with what you have accomplished up to now, if your not satisfied, or you have no idea where your life is headed, I invite you to come to the upcoming event that will take place in Oakland this month. Share this invitation with your friends or family. See you there!